Situada dintre del poble és un edifici que a la guerra civil de les Espanyes es va enfonsar la teulada; actualment, restaurat el sostre de forma moderna és el lloc que acull els actes culturals del poble, va ser aixecada sobre el primer edifici el segle XVI i a l’acta de consagració de la catedral d’Urgell del 819 ja l’esmentava “Parroquia Sanctae Mariae Tolonensis et de Borguias”, és de forma senzilla amb el cor (que ara no existeix) i el campanar a l’entrada, des del mateix es pot gaudir d’una esplèndida vista de la contrada. A l’any 1930 Joan Grau de Toloriu va donar a l’església un copó de plata daurada, que actualment es conserva al Museu Diocesà de la Seu d’Urgell.

María Moctezuma va contraure matrimoni amb Joan Grau en aquesta església parroquial, Xipaguazín Moctezuma va morir el 1536 i va rebre sepultura en la mateixa església de Sant Jaume. Després de les modificacions de l’església no resta cap vestigi de la seva tomba.